Diferencia entre debe y tiene que

Diferencia principal: debe versus tener que

Ambas cosas deber y tener to son dos verbos que indican obligaciones. Aunque a menudo usamos estos dos términos indistintamente, existe una diferencia sutil entre ellos en su significado. La principal principal entre el deber y el deber es, Deber indica un circunstancia personal hace necesaria la obligación mientras Tengo que indica un circunstancia externa que hace necesaria esta obligación.

Debe versus tener que

Sentido

ambas palabras deber y tengo que se utilizan para indicar una obligación fuerte. Sin embargo, una diferencia entre deber y tener que se puede encontrar en la naturaleza de la obligación.

cuando usamos 'deber' esto generalmente significa que algunos la circunstancia personal hace necesaria la obligación.

Debo ir a verlos algunas veces.

“Debes dejar de fumar”.

Usamos 'tengo que' cuando algunas circunstancias externas hacen necesaria esta obligación.

“Mi jefe es muy estricto; Tengo que llegar al trabajo a las ocho en punto.

“Tienes que sacar buenas notas; si no, tu madre se enfadará mucho contigo.

Teniendo en cuenta esta diferencia de uso, podemos resumir que 'debe' se refiere a una necesidad u obligación interna, mientras que 'tener que' se usa para referirse a una necesidad u obligación externa. Sin embargo, para facilitar el uso, tenga en cuenta que 'debe' puede reemplazarse por 'tiene que' en la mayoría de los casos, pero 'tener que' a menudo no puede reemplazarse por 'debe'. 'Debe' ​​y 'No debe' se ven a menudo en avisos e instrucciones oficiales, por ejemplo, 'Debe llevar su pasaporte en todo momento' y 'No debe fumar en lugares públicos. También usamos deber cuando estamos seguros de que algo es cierto. Aquí, llegamos a esta conclusión haciendo una deducción lógica basado en evidencia.

“La calefacción no funciona. Debes estar helado.

Debe ser agradable vivir en París.

Tengo que ir a la escuela mañana.

Negación

Se puede notar una gran diferencia entre 'debe' y 'tener que' en la formación de negativos. Aunque 'tiene que' y 'debe' tienen un significado similar y a menudo se usan indistintamente, los significados de 'no tiene que' y 'no debe' son bastante diferentes. “No debes salir de casa”. significa que está obligado a no salir de casa, o debe quedarse en casa. Pero, "No tienes que salir de casa". significa que no está obligado a salir de casa. La primera oración indica que tiene la obligación de quedarse en casa, mientras que la segunda indica que no tiene obligación de salir de casa. Observa los ejemplos para aclarar esta diferencia.

Ejemplo 1:

No tienes que decírselo.

No debes decírselo.

Ejemplo 2:

No deben olvidar esta lección.

No tienen que olvidar esta lección.

No debe fumar en lugares públicos.

Tiempo

Cuando se habla de una acción que ya sucedió o aún no sucedió, no podemos usar 'must'. 'Must' solo se usa en tiempo presente. Pero puedes usar 'have to' tanto en pasado como en futuro.

“Tuve que levantarme temprano ayer”.

"Tendré que limpiar la casa, ya que mi tía viene mañana".

Diferencia entre debe y tiene que

Obligación

Deber indica una necesidad u obligación interna. También se utiliza para indicar deducción o especulación.

Tengo que indica una necesidad u obligación externa.

Idioma

Deber es un verbo modal y se usa en lenguaje formal escrito.

Tengo que se utiliza más a menudo en las conversaciones.

Tiempo

Deber solo se usa en tiempo presente.

Tengo que se puede utilizar en el pasado y el futuro.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Diferencia entre debe y tiene que puedes visitar la categoría Gramática.